Through the open drivers door, a small light shone in the empty cab.

透过敞开的驾驶室的车门，空空的车厢里亮着一盏小灯。

youdao

He pushes open a factory door to reveal a patch of barren scrubland; the factory, it turns out, is just a facade. "Amazing!" he shouts, gesturing at the empty space.

只见他推开工厂的大门，却是出一片荒芜的灌木林——原来这家工厂只是一个空壳子——接着他朝着虚空做着手势大喊道：“太棒了！”

youdao

At length, I return to the hotel to find, for the first time in four nights, no empty champagne bottles outside my neighbors’ door.

最后，我回旅馆发现四天夜里第一次没有空瓶香槟放在邻居门口。

youdao

In the 1970s and early 1980s, it had a reputation for worker absenteeism, drinking and drug use, and overall shoddy quality (workers were alleged to have put empty Coke bottles in door panels, so the bottles would rattle and annoy customers).

FORBES: Building Teslas At The GM Plant That Refused To Die

Then they were set free, out the front door to run wild in the empty town.

NEWYORKER: Or Else

At the top of the stairs, he tried the dead light switch again, then closed the iron door behind him and walked out into the empty street.

NEWYORKER: Waiting